Der Fortschritt E516 ist ein Getreidemähdrescher, der von 1977 bis 1988 von Fortschritt hergestellt wurde, als er durch das Modell E517 ersetzt wurde.

Nach umfangreichen Tests in den Jahren 1974 und 1975 ging die Serienproduktion im Jahr 1977 los. Nach der Entwicklung der Maschine E 512 entstand der Bedarf nach der Herstellung einer neuen, vor allem hinsichtlich der Leistung verbesserten Maschine. Das Ergebnis des Projekts war eine Leistungssteigerung des E516 um bis zu 100 % gegenüber dem E 512. Die Maschine verfügt über fünf Schüttler, einen 8 VD 14,5 / 12,5 SVW-Motor, 168 kW. Als Folge der Ölkrise, die die DDR 1982 traf, wurde ein modernisierter Mähdreschertyp, der E 516B, konstruiert. Im Vergleich zu E 516 war der Verbrauch um 10 % geringer. Betriebsgeschwindigkeit 1 – 20 km/h.

Der Fortschritt E 516 ist mit einem Frontantrieb mit stufenlosem Hydraulikgetriebe ausgestattet. Der Mais durchläuft die E 516 in Längsrichtung. Das heißt, es gelangt vorne in den Mähdrescher und wird in die mittig angeordnete Dreschtrommel eingezogen; Das Stroh kommt nach der Reinigung in den am Heck der Maschine angebrachten Strohschüttlern hinten aus der Maschine heraus.

Der Fortschritt E 516 ist für verschiedene Maissorten einsetzbar und erreicht eine Leistung von 14.000 kg/h. Die Dreschtrommel hat eine Breite von 1625 mm und einen Durchmesser von 800 mm. Es ist mit 10 Schabern ausgestattet. Der Antrieb erfolgt über einen Riemen, dessen Länge hydraulisch verstellbar ist. Bis 1988 wurden über 15.000 Exemplare des E 516 produziert.